«Las Sociales toma como punto de partida la vida que rodea al arte: las inauguraciones, los cócteles, los nombres, las fotografías, las conversaciones y los rituales que acompañan la circulación de las obras. En el contexto de ArtBo, Lucas Ospina lleva estos códigos a Bodega Piloto para construir una situación en la que la sociabilidad deja de ser el telón de fondo de una exposición y se convierte en parte de la obra. El humor aparece como una forma de observar un mundo que, al mismo tiempo que celebra el arte, también se celebra a sí mismo.»
«Las Sociales takes as its point of departure the life that surrounds art: the openings, the cocktail parties, the names, the photographs, the conversations, and the rituals that accompany the circulation of artworks. In the context of ArtBo, Lucas Ospina brings these codes to Bodega Piloto to construct a situation in which sociability ceases to be the backdrop of an exhibition and becomes part of the work itself. Humor emerges as a way of observing a world that, even as it celebrates art, is also celebrating itself.»
